How to Say “It Looks Like…” in Japanese | Using Adj-stem + そうです

level2 (N4)

Introduction

Want to say things like:

  • “This coffee looks hot”?
  • “That pizza doesn’t look delicious”?
  • “It looks like it will snow tonight”?

In Japanese, when you guess or observe something based on appearance, you can use the simple and natural structure:

Adjective stem + そうです
= It looks like ~ / It seems ~

Let’s learn how to describe what things look like naturally!


1. Basic Grammar Structure

Pattern: Adjective (stem form) + そうです

EnglishJapanese
This black tea looks hot.この紅茶こうちゃあつそうです。
The pizza doesn’t look delicious.このピザはおいしくなさそうです。

2. How to Make the Adj-stem

  • い-adj : remove い (おいしい → おいし) + そう
  • な-adj: remove な (にぎやかな→ にぎやか) + そう
TypeHow to FormExample
い-adjectivesRemove いたかい → たかそう
な-adjectivesRemove なしずかな → しずかそう

Exception: いい(い, good) いい → よさそう


3. How to Express Negative Looks

To say “doesn’t look ~”, use なさそうです.

TypeExample
い-adjectiveおいしくなさそうです (doesn’t look tasty)
な-adjective / noun元気げんきじゃなさそうです (doesn’t look healthy)

4. Example Sentences

  • このケーキはおいしそうです。
    = This cake looks delicious.
  • あのカメラはたかそうです。
    = That camera looks expensive.
  • このカレーはからくなさそうです。
    = This curry doesn’t look spicy.
  • あのひと元気げんきじゃなさそうです。
    = That person doesn’t look well.

5. V-stem + そうです

We just learned adjective + そうです, but “V-stem + そうです” is also possible.
This can express the state of the moment before something happens;
in other word, it means that something is just about to happen.

今晩こんばんゆきりそうです。= It looks like it’s going to snow tonight. (temperature is below 0, for example)

テストでわるてんをとりました。おかあさんがおこりそうです。= I got a bad grade on a test. My mother is going to be upset.

6. Practice Time!

Turn these into natural 〜そうです sentences:

Adjectiveそうです FormEnglish
あつ暑そうですLooks hot
さむ寒そうですLooks cold
かなしい悲しそうですLooks sad
しあわせ(な)幸せそうですLooks happy
ひま(な)暇そうですLooks free (not busy)

Bonus: Negative Practice

Adjectiveなさそう FormEnglish
おいしいおいしくなさそうですDoesn’t look delicious
幸せ(な)幸せじゃなさそうですDoesn’t look happy
元気(な)元気じゃなさそうですDoesn’t look energetic

7. Common Mistakes to Avoid

❌ Wrong✅ Correct
おいしそうですおいしそうです
いいそうですよさそうです

💡 Remember:

  • Remove い from い-adjectives
  • Remove な from な-adjectives
  • いい → よさそう (exception!)

8. FAQ – Frequently Asked Questions

Q
Can I use そうです for actions too?
A

Yes. V-stem + そうです means “It looks like it’s about to happen.”
Example: 雪が降りそうです。(yuki ga furiso desu / It looks like it will snow.)

Q
What’s the difference between 見える and そうです?
A

そうです is your impression. 見える means something can be physically seen.

Q
Can I use it for people’s emotions?
A

Yes! Example: ナンシーさんはプレゼントをもらってうれしそうです。= Nancy looks happy to receive a gift.

Q
How is using 「〜そうです」 different from using 「〜ようです」(you desu) or 「〜みたいです」(mitai desu)?
A

These are all ways to express that something “looks like” or “seems like,” but they are based on different types of evidence or have different nuances:

〜そうです: Indicates that the judgment is based on direct sensory observation, primarily visual appearance. (e.g., 「熱そうです」 – Looks hot based on seeing steam). It often feels like a relatively direct interpretation of appearance.

〜ようです / 〜みたいです: Indicate that the judgment is based on inference or indirect evidence, or similarity. They can be based on things you see, hear, or are told, but often involve more interpretation or comparison than そうです. (e.g., 「疲れているようです / みたいです」 – Looks/seems tired based on their slow movements or tone of voice). 「みたいです」 is generally more casual than 「ようです」.


9. Conclusion

Now you can:

✅ Describe things based on how they look
✅ Use both positive and negative そうです forms
✅ Sound more natural and expressive in daily conversation

🎯 Try this:
Look around you and make 5 “looks like…” sentences in Japanese using Adj-stem + そうです!

Want to improve your Japanese with real conversations?

Our native Japanese instructors at gokigen japanese can help you perfect your pronunciation and learn real-life usage.

Whether you’re completely new to Japanese or looking to refine your skills, book a one-on-one session.